Zechariah 9:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucampis utjituw guerrasiñ arcojja, ucasti Judá marcawa; ucarusti ucharactwa mä flecha, ucasti Efraín marcawa. Sión, jumatsti mä espadwa luräjja, sartayaraquïwa wawanacamarojja Grecia marcan wawanacap contra.”
Aymara 1997
Judá markankirinakampi, Israel markankirinakampiw Grecia markankirinakarux tukjä.”
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucampis utjituw guerrasiñ arcojja, ucasti Judá marcawa; ucarusti ucharactwa mä flecha, ucasti Efraín marcawa. Sión, jumatsti mä espadwa luräjja, sartayaraquïwa wawanacamarojja Grecia marcan wawanacap contra.”