Zephaniah 2:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
“Gaza marcasti ch'usa wasararu tucuyatäniwa, Ascalón marcasti k'ala t'unjataraquïniwa; Asdod marcatsti urpachaw jakenacapajj jakonucutäni, Ecrón marcasti saphitpacha jiq'inucutaraquïniwa.
Aymara 1997
Gaza markasti ch'usa wasarar tukuyatäniwa, Ascalón markasti q'ala t'unjatarakïniwa; Asdod markan jakirinakasti urpachaw jaqunukut uñjasipxani, Ecrón markankirinakasti saphitpach jik'inukutarakïniwa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
“Gaza marcasti ch'usa wasararu tucuyatäniwa, Ascalón marcasti k'ala t'unjataraquïniwa; Asdod marcatsti urpachaw jakenacapajj jakonucutäni, Ecrón marcasti saphitpacha jiq'inucutaraquïniwa.