Zephaniah 3:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
“¡K'ochunac k'ochum, Sión marca! ¡Jach'a cusisiñ arunacampiraqui arsum, Israel marca! ¡Cusisim Jerusalén marca, take chuymampirac cusisim!
Aymara 1997
¡Sión marka, q'uchunak q'uchum! ¡Israel marka, kusisiñ arunakamp q'uchum! ¡Jerusalén marka, taqi chuymampirak kusisim!
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
“¡K'ochunac k'ochum, Sión marca! ¡Jach'a cusisiñ arunacampiraqui arsum, Israel marca! ¡Cusisim Jerusalén marca, take chuymampirac cusisim!