1 Chronicles 12:1 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

داوود، قئش اوغلو شاعولدان گئزله‌نَن واخت بئر نِچه نفر صئقلَگه، داوودون یانینا گلدئلر. اونلار دؤیوشده اونا کؤمک ادن ائگئدلر آراسیندا ائدئلر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Davud, Qiş oğlu Şauldan gizlənən vaxt bir neçə nəfər Ziqlaqa, Davudun yanına gəldi. Onlar döyüşdə ona kömək edən igidlər arasında idi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

داوود، قئش اوغلو شاعولدان گئزلَنَن واخت بئر نِچه نفر صئقلَگه، داوودون يانينا گلدئلر. اونلار دؤيوشده اونا کؤمک ادن ائگئدلر آراسيندا ائدئلر.