1 Chronicles 12:39 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
دؤیوشچولر اورادا اوچ گون داوودلا بئرلئکده قالدیلار و یِیئب-ائچدئلر، چونکی قوحوملاری اونلار اوچون حاضیرلیق گؤرموشدولر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Döyüşçülər orada üç gün Davudla birgə qaldılar və yeyib-içdilər, çünki qohumları onlar üçün hazırlıq görmüşdü.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
دؤيوشچولر اورادا اوچ گون داوودلا بئرلئکده قالديلار و يِيئب-ائچدئلر، چونکي قوحوملاري اونلار اوچون حاضيرليق گؤرموشدولر.