1 Chronicles 15:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
او واخت داوود ددی: «لاوئلیلردن باشقا هچ کس تارینین ساندیغینی داشییا بئلمز، چونکی رب اونلاری سچئب کی، ساندیغی داشیسینلار و اونا ابدهجک خئدمت اتسئنلر.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Onda Davud dedi: «Levililərdən başqa heç kəs Allahın sandığını daşıya bilməz, çünki Rəbbin sandığını daşımaq və Ona əbədi olaraq xidmət etmək üçün Rəbb onları seçdi».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او واخت داوود ددي: "لاوئلیلردن باشقا هچ کس تارينين سانديغيني داشييا بئلمز، چونکي رب اونلاري سچئب کي، سانديغي داشيسينلار و اونا ابدهجک خئدمت اتسئنلر."