1 Chronicles 15:24 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

کاهئنلر شِبانیا، یوشافاط، نِته‌نِل، عَماسه‌ی، زِکَرئیّا، بِنایا و اِلئعِزِر تارینین ساندیغی قاباغیندا کَره‌نای چالیردیلار، عوبِد اِدوم و یِخئیا ساندیغین یانیندا قاپیچی ائدئلر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

kahinlər Şevanya, Yehoşafat, Netanel, Amasay, Zəkəriyyə, Benaya və Eliezer Allahın sandığı önündə kərənay çalırdılar; Oved-Edom və Yexiya sandığın yanında qapıçı idi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

کاهئنلر شِبانيا، يوشافاط، نِته‌نِل، عَماسه‌ي، زِکَريا، بِنايا و اِلئعِزِر تارينين سانديغي قاباغيندا کَره‌ناي چاليرديلار، عوبِد اِدوم و يِخئيا سانديغين يانيندا قاپيچي ائدئلر.