1 Chronicles 16:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
قوی گؤیلر سِوئنسئن، قوی یر اوزو شادلیق اتسئن! قوی مئلّتلر آراسیندا دسئنلر: ”رب حؤکمرانلیق ادئر.“
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Göylər sevinsin, yer üzü şad olsun!Millətlərə belə elan edin:“Rəbb hökmranlıq edir”.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
قوي گؤيلر سِوئنسئن، قوي ير اوزو شادليق اتسئن! قوي مئلّتلر آراسيندا دسئنلر: «رب حؤکمرانليق ادئر.»