1 Chronicles 16:4 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

داوود لاوئلردن بعضئلرئنی بو خئدمته قویدو کی، ربّئن ساندیغی قاباغیندا خئدمت اتسئنلر، ائسرایئلئن تاریسی ربّی چاغیریب اونا شوکور و حمد اتسئنلر:

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Davud İsrailin Allahı Rəbbi çağırıb Ona şükür və həmd etmək üçün Levililərdən xidmət edən bu adamları Rəbbin sandığının önünə qoydu.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

داوود لاوئلردن بعضئلرئني بو خئدمته قويدو کي، ربّئن سانديغي قاباغيندا خئدمت اتسئنلر، ائسرايئلئن تاريسي ربّی چاغيريب اونا شوکور و حمد اتسئنلر: