1 Chronicles 16:41 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

اونلارلا بئرلئکده هِیمانی، یِدوتونو و آدلاری چکئلَن باشقا سچئلمئش آداملاری تعیئن اتدی کی، ربّه شوکور اتسئنلر، چونکی اونون محبّتی ابدی‌دئر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Onlarla birgə Hemanı, Yedutunu və adları çəkilən başqa seçilmiş adamları təyin etdi ki, Rəbbə şükür etsinlər, çünki Onun məhəbbəti əbədidir.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

اونلارلا بئرلئکده هِيماني، يِدوتونو و آدلاري چکئلَن باشقا سچئلمئش آداملاري تعيئن اتدي کي، ربّه شوکور اتسئنلر، چونکي اونون محبّتي ابدي‌دئر.