1 Chronicles 16:5 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

باشچی آساف، اونون کؤمکچئسی زِکَرئیّا، سونرا یِعی‌اِل، شِمئراموت، یِخی‌اِل، مَتّئتیا، اِلئآب، بِنایا، عوبِد اِدوم و یِعی‌اِل، موسئقی آلَتلری ائله، چنگلر و طنبورلارلا. آساف دا سئنجلری چالیردی،

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Başçı Asəf, onun köməkçisi Zəkəriyyə, çəng və lira çalan Yeiel, Şemiramot, Yexiel, Mattitya, Eliav, Benaya, Oved-Edom və Yeiel, sincləri yüksək səslə çalan Asəf,

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

باشچي آساف، اونون کؤمکچئسي زِکَريا، سونرا يِعي‌اِل، شِمئراموت، يِخي‌اِل، مَتّئتيا، اِلئآب، بِنايا، عوبِد اِدوم و يِعي‌اِل، موسئقي آلَتلري ائله، چنگلر و طنبورلارلا. آساف دا سئنجلري چاليردي،