1 Chronicles 17:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
بو قولونا عئزّت وردئیئن اوچون من داوود سنه داها نه دئیه بئله‌رم؟ چونکی سن بو قولونو تانی‌ییرسان.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bu quluna izzət verdiyin üçün Davud Sənə daha nə deyə bilər? Sən ki bu qulunu tanıyırsan.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بو قولونا عئزّت وردئيئن اوچون من داوود سنه داها نه دئيه بئله‌رم؟ چونکي سن بو قولونو تاني‌ييرسان.