1 Chronicles 17:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
یارب، قولوندان اؤتری، اؤز اوره‌یئنه گؤره، بو بؤیوک ائشلرئن هامیسینی ادئبسن کی، بوتون بو بؤیوک ائشلرئنی گؤرسده‌سن.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ya Rəbb, qulundan ötrü və Öz istəyinə görə bu böyük işlərin hamısını etdin ki, bütün əzəmətini göstərəsən.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
يارب، قولوندان اؤتري، اؤز اوره‌يئنه گؤره، بو بؤيوک ائشلرئن هاميسيني ادئبسن کي، بوتون بو بؤيوک ائشلرئني گؤرسده‌سن.