1 Chronicles 19:10 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

یوآب او زامان کی، دوشمنلرئن اونون ضئدّئنه قاباقدان و آرخادان دوزولدوکلرئنی گؤردو، بوتون ائسرایئلئن سچمه دؤیوشچولرئندن بعضئلرئنی آییریب اَراملی‌لارین ضئدّئنه دوزدو.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Yoav öndən və arxadan düşmənlərin ona qarşı düzüldüklərini görəndə bütün İsrailin seçmə döyüşçülərindən bəzisini ayırıb Aramlılara qarşı düzdü.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

يوآب او زامان کي، دوشمنلرئن اونون ضئدّئنه قاباقدان و آرخادان دوزولدوکلرئني گؤردو، بوتون ائسرايئلئن سچمه دؤيوشچولرئندن بعضئلرئني آييريب اَراملي‌لارين ضئدّئنه دوزدو.