1 Chronicles 19:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
عَمّونلولار اَراملیلارین قاچدیغینی گؤرنده، اونلار دا یوآبین قارداشی اَبشهیئن قاباغیندان قاچیب شهره گئردئلر. سونرا یوآب اورشلئمه گلدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ammonlular da Aramlıların qaçdığını görəndə Yoavın qardaşı Avişayın qabağından qaçıb şəhərə girdilər. Sonra Yoav Yerusəlimə gəldi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
عَمّونلولار اَرامليلارين قاچديغيني گؤرنده، اونلار دا يوآبين قارداشي اَبشهيئن قاباغيندان قاچيب شهره گئردئلر. سونرا يوآب اورشلئمه گلدي.