1 Chronicles 21:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
آمّا داوود تاریدان سوروشماق اوچون اونون حوضورونا گده بئلمئردی، چونکی ربّئن مَله‌یئنئن قیلینجیندان قورخوردو.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ancaq Davud Allahdan soruşmaq üçün Onun hüzuruna gedə bilmədi, çünki Rəbbin mələyinin qılıncından qorxurdu.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
آمّا داوود تاريدان سوروشماق اوچون اونون حوضورونا گده بئلمئردي، چونکي ربّئن مَله‌يئنئن قيلينجيندان قورخوردو.