1 Chronicles 21:5 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

او، خالقین سئیاهیسینی داوودا وردی. بوتون ائسرایئلده قیلینج چکن بئر مئلیون یوز مئن نفر، یهودادا دا قیلینج چکن دؤرد یوز یتمئش مئن نفر آدام وار ائدی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

O, xalqın siyahısını Davuda verdi. Bütün İsraildə qılınc çəkən bir milyon yüz min nəfər, Yəhudada isə qılınc çəkən dörd yüz yetmiş min nəfər adam var idi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

او، خالقين سئياهيسيني داوودا وردی. بوتون ائسرايئلده قيلينج چکن بئر مئليون يوز مئن نفر، يهودادا دا قيلينج چکن دؤرد يوز يتمئش مئن نفر آدام وار ائدي.