1 Chronicles 22:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
او منئم آدیما معبد تئکهجک. او منه اوغول اولاجاق، من ده اونا آتا اولاجاغام. اونون پادشاهلیق تختئنی ائسرایئل اوستونده ابدئلئک پایدار ادهجیم.“
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
O Mənim adıma məbəd tikəcək. O Mənə oğul olacaq, Mən də ona ata olacağam. Onun padşahlıq taxtını İsrail üzərində əbədi olaraq möhkəmlədəcəyəm”.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او منئم آديما معبد تئکهجک. او منه اوغول اولاجاق، من ده اونا آتا اولاجاغام. اونون پادشاهليق تختئني ائسرايئل اوستونده ابدئلئک پايدار ادهجيم.»