1 Chronicles 22:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اگر ائسرایئل بارهده ربّئن موسایا امر اتدئیی قایدالارا و حؤکملره عمل ادهسن، اوغور قازانارسان. گوجلو و اورَکلی اول. قورخما و روحدان دوشمه.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Əgər İsrail barədə Rəbbin Musaya əmr etdiyi qaydalara və hökmlərə əməl etsən, uğur qazanacaqsan. Möhkəm və cəsarətli ol, qorxma və ruhdan düşmə.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اگر ائسرايئل بارهده ربّئن موسايا امر اتدئيي قايدالارا و حؤکملره عمل ادهسن، اوغور قازانارسان. گوجلو و اورَکلي اول. قورخما و روحدان دوشمه.