1 Chronicles 22:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
داوود سولیمانا ددی: «اوغلوم، منئم اورهیئمده بو ائستَک وار ائدی کی، تاریم ربّئن آدینا بئر معبد تئکئم.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Davud Süleymana dedi: «Ey oğlum, mənim ürəyimdə Allahım Rəbbin adına məbəd tikmək istəyi vardı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
داوود سوليمانا ددي: "اوغلوم، منئم اورهيئمده بو ائستَک وار ائدي کي، تاريم ربّئن آدينا بئر معبد تئکئم.