1 Chronicles 24:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بلهجه اونلار پوشکله هَمَن قایدا ائله آیریلدیلار، چونکی هم اِلعازار نسلئندن، هم ده ائتامار نسلئندن موقدّس یرده و تارینین حوضوروندا دورماق اوچون باشچیلار وار ائدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Beləcə onlar püşklə eyni qayda ilə ayrıldı, çünki həm Eleazar nəslindən, həm də İtamar nəslindən Müqəddəs yerdə və Allahın önündə durmaq üçün başçılar var idi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بلجه اونلار پوشکله هَمن قايدا ائله آيريلديلار، چونکي هم اِلعازار نسلئندن، هم ده ائتامار نسلئندن موقدّس يرده و تارينين حوضوروندا دورماق اوچون باشچيلار وار ائدي.