1 Chronicles 28:18 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

چکئسئنه گؤره خالئص قیزیلدان بوخور قوربانگاهی. داوود حتّا کَرّوبلارین تصوئرئنی ده وردی کی، نجه قانادلارینی آچیب ربّئن عهد ساندیغینی اؤرتموشدولر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

çəkisinə görə xalis qızıldan buxur qurbangahı. Davud həm də qanadlarını açıb Əhd sandığını örtən Rəbbin arabası olan qızıl keruvların təsvirini verdi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

چکئسئنه گؤره خالئص قيزيلدان بوخور قوربانگاهي. داوود حتّا کَرّوبلارين تصوئرئني ده وردی کي، نجه قانادلاريني آچيب ربّئن عهد سانديغيني اؤرتموشدولر.