1 Chronicles 28:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اگر بو گون اولدوغو کئمی امرلرئمه و حؤکملرئمه عمل اتمکده صادئق اولسا، اونون پادشاهلیغینی ابدهجک برقرار ادهجیم.“
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Əgər bu gün olduğu kimi əmrlərimə və hökmlərimə əməl etməkdə sadiq olsa, onun padşahlığını əbədi olaraq möhkəmləndirəcəyəm”.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اگر بو گون اولدوغو کئمي امرلرئمه و حؤکملرئمه عمل اتمکده صادئق اولسا، اونون پادشاهليغيني ابدهجک برقرار ادهجيم.»