1 Chronicles 29:10 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

داوود بوتون جاماعاتین گؤزو قاباغیندا ربّه سئتایئش ادئب ددی: «ای آتامیز ائسرایئلئن تاریسی رب، اَزَلدن ابده‌جک موبارکسن!

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Davud bütün camaatın gözü önündə Rəbbə alqış edib dedi: «Ey atamız İsrailin Allahı Rəbb, əzəldən sonsuza qədər Sənə alqış olsun!

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

داوود بوتون جاماعاتين گؤزو قاباغيندا ربّه سئتايئش ادئب ددي: "ای آتاميز ائسرايئلئن تاريسي رب، اَزَلدن ابده‌جک موبارکسن!