1 Chronicles 29:21 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

او گونون صاباحی ربّه قوربانلار کَسدئلر و ربّه یاندیرما قوربانی اولاراق مئن باش گامیش، مئن باش قوچ، مئن باش قوزو، اونلارین مایع تقدئملرئنی و بوتون ائسرایئل اوچون چوخلو قوربانلار تقدئم اتدئلر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Ertəsi gün Rəbbə qurbanlar kəsdilər və Rəbbə yandırma qurbanı olaraq min baş buğa, min baş qoç, min baş quzu, onların içmə təqdimlərini və bütün İsrail üçün çoxlu qurbanlar təqdim etdilər.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

او گونون صاباحي ربّه قوربانلار کَسدئلر و ربّه يانديرما قورباني اولاراق مئن باش گاميش، مئن باش قوچ، مئن باش قوزو، اونلارين مايع تقدئملرئني و بوتون ائسرايئل اوچون چوخلو قوربانلار تقدئم اتدئلر.