1 Chronicles 29:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
سولیمان آتاسی داوودون یرئنه پادشاه اولوب ربّئن تختئنده اوتوردو و اوغور قازاندی. بوتون ائسرایئللیلر اوندان ائطاعت اتدئلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Süleyman atası Davudun yerinə padşah olaraq Rəbbin taxtında oturdu və uğur qazandı. Bütün İsraillilər ona itaət etdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
سوليمان آتاسي داوودون يرئنه پادشاه اولوب ربّئن تختئنده اوتوردو و اوغور قازاندي. بوتون ائسرايئللیلر اوندان ائطاعت اتدئلر.