1 Chronicles 29:27 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

اونون ائسرایئل اوستونده پادشاهلیق اتدئیی مودّت قیرخ ائل ائدی؛ یدّی ائل خِبروندا و اوتوز اوچ ائل اورشلئمده پادشاهلیق اتدی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Onun İsrail üzərində padşahlıq etdiyi müddət qırx il idi; yeddi il Xevronda və otuz üç il Yerusəlimdə padşahlıq etdi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

اونون ائسرايئل اوستونده پادشاهليق اتدئيي مودّت قيرخ ائل ائدي؛ يدّي ائل خِبروندا و اوتوز اوچ ائل اورشلئمده پادشاهليق اتدي.