1 Chronicles 29:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
او، اوزون عؤمور سوروب، ثروت و شؤهرتدن دویموش حالدا، خوش بئر قوجالیق چاغیندا اؤلدو و یرئنه اوغلو سولیمان پادشاه اولدو.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
O, uzun ömür sürüb sərvət və şöhrətdən doymuş halda xoş bir qocalıq çağında öldü və yerinə oğlu Süleyman padşah oldu.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او، اوزون عؤمور سوروب، ثروت و شؤهرتدن دويموش حالدا، خوش بئر قوجاليق چاغيندا اؤلدو و يرئنه اوغلو سوليمان پادشاه اولدو.