1 Chronicles 29:8 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

کئمده قئیمتلی داشلار وار ائدی، اونلاری ربّئن معبدئنئن خزئنه‌سئنه ورئردی کی، گِرشون نسلئندن اولان یِخی‌اِلئن نظارتی آلتیندا ائدی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Kimdə qiymətli daşlar var idisə, onları Gerşon nəslindən olan Yexielin nəzarəti altında olan Rəbbin məbədinin xəzinəsinə verirdi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

کئمده قئيمتلي داشلار وار ائدي، اونلاري ربّئن معبدئنئن خزئنه‌سئنه ورئردي کي، گِرشون نسلئندن اولان يِخي‌اِلئن نظارتي آلتيندا ائدي.