1 Chronicles 5:18 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

رِعوبئنلی‌لردن، جادلی‌لاردان، مِنَسّه قبئله‌سئنئن یاریسیندان اولان، قالخان و قیلینج داشییان، اوخ آتان، دؤیوش اوچون تعلئم گؤرموش و دؤیوشمه‌یی باجاران ائگئد آداملار قیرخ دؤرد مئن یدّی یوز آلتمیش نفر ائدی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Ruvenlilərdən, Qadlılardan, Menaşşe qəbiləsinin yarısından olan, qalxan və qılınc daşıyan, ox atan, döyüş üçün təlim görmüş və döyüşməyi bacaran igid adamlar qırx dörd min yeddi yüz altmış nəfər idi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

رِعوبئنلی‌لردن، جادلي‌لاردان، مِنَسّه قبئله‌سئنئن ياريسيندان اولان، قالخان و قيلينج داشييان، اوخ آتان، دؤيوش اوچون تعلئم گؤرموش و دؤيوشمه‌يي باجاران ائگئد آداملار قيرخ دؤرد مئن يدّي يوز آلتميش نفر ائدي.