1 Chronicles 5:9 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

شرقه طرف فَرات چایینین بو تایینداکی چؤلون باشلانیش یرئنه قدر تورپاقلار اونون ائدی، چونکی گئلعاد تورپاغیندا چوخلو حیوانلاری وار ائدی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Şərqə tərəf Fərat çayının bu tayındakı çölün başlanğıc yerinə qədər torpaqlar onun idi, çünki Gilead torpağında çoxlu heyvanları var idi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

شرقه طرف فَرات چايينين بو تايينداکي چؤلون باشلانيش يرئنه قدر تورپاقلار اونون ائدي، چونکي گئلعاد تورپاغيندا چوخلو حيوانلاري وار ائدي.