1 Chronicles 6:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
سولیمان اورشلئمده ربّئن معبدئنی تئکَنه قدر، اونلار خیمه اولان حوضور چادیرینین قاباغیندا نغمه اوخوماقلا خئدمت ادئردئلر و نؤوبهلرئنه گؤره اؤز خئدمتلرئنده دایانیردیلار.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Süleyman Yerusəlimdə Rəbbin məbədini tikənə qədər onlar müqəddəs məskən olan Hüzur çadırının önündə ilahi oxumaqla xidmət edirdilər və növbələrinə görə öz xidmətlərində dayanırdılar.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
سوليمان اورشلئمده ربّئن معبدئني تئکَنه قدر، اونلار خيمه اولان حوضور چاديرينين قاباغيندا ائلاهي اوخوماقلا خئدمت ادئردئلر و نؤوبهلرئنه گؤره اؤز خئدمتلرئنده دايانيرديلار.