1 Chronicles 7:23 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

سونرا او، آروادینین یانینا گئردی، آرواد بویلو اولدو و بئر اوغول دوغدو. آتاسی اونون آدینی بِرئعا قویدو، چونکی اِوئنه بلا گلمئشدی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Sonra o, arvadının yanına girdi, qadın hamilə oldu və bir oğul doğdu. Atası onun adını Beriaqoydu, çünki evinə bəla üz vermişdi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

سونرا او، آروادينين يانينا گئردي، آرواد بويلو اولدو و بئر اوغول دوغدو. آتاسي اونون آديني بِرئعا قويدو، چونکي اِوئنه بلا گلمئشدي.