1 Chronicles 7:40 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

آشِرئن نسلئندن اولان بو آداملارین هامیسی نسئل باشچیلاری، سِچئلمئش آداملار، ائگئد دؤیوشچولر و باش ریئسلر ائدئلر. اونلاردان دؤیوشه بئلَن آداملار نسئل شجره‌لرئنه گؤره ائیئرمی آلتی مئن نفر ائدی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Aşerin nəslindən olan bu adamların hamısı nəsil başçıları, seçilmiş adamlar, igid döyüşçülər və baş rəislər idi. Onlardan döyüşə bilən adamlar nəsil şəcərələrinə görə iyirmi altı min nəfər idi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

آشِرئن نسلئندن اولان بو آداملارين هاميسي نسئل باشچيلاري، سِچئلمئش آداملار، ائگئد دؤيوشچولر و باش ريئسلر ائدئلر. اونلاردان دؤيوشه بئلَن آداملار نسئل شجره‌لرئنه گؤره ائيئرمي آلتي مئن نفر ائدي.