1 Chronicles 9:29 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

بعضئلری ده باشقا اشیالارا، موقدّس مکانین بوتون شیلرئنه، نارین اون، شراب، زیتون یاغی، کوندور و عطرئیّاتلار اوستونده نظارتچی قویولموشدولار.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Bəziləri isə başqa əşyalar, bütün təqdis olunmuş şeylər və un, şərab, yağ, kündür, ətriyyatlar üzərində nəzarətçi qoyulmuşdu.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

بعضئلري ده باشقا اشيالارا، موقدّس مکانين بوتون شيلرئنه، نارين اون، شراب، زيتون ياغي، کوندور، عطرئيّاتلار اوستونده نظارتچي قويولموشدولار.