1 Chronicles 9:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
لاوئلیلرئن نسئل باشچیلاری اولان نغمهچئلر باشقا خئدمتدن آزاد اولوب، معبدئن اوتاقلاریندا قالیردیلار، چونکی اونلار گجه-گوندوز اؤز ائشلری ائله مشغول اولمالی ائدئلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Levililərin nəsil başçıları olan ilahiçilər başqa xidmətdən azad olub məbədin otaqlarında qalırdılar, çünki onlar gecə-gündüz öz işləri ilə məşğul olmalı idi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
لاوئلیلرئن نسئل باشچيلاري اولان نغمهچئلر باشقا خئدمتدن آزاد اولوب، معبدئن اوتاقلاريندا قاليرديلار، چونکي اونلار گجه-گوندوز اؤز ائشلري ائله مشغول اولمالي ائدئلر.