1 Corinthians 1:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
چونکی مسئح، منی تعمئد ورمهیه یوخ، ائنجئلئن خوش خبرئنی وعظ اتمهیه گؤندَردی؛ هم ده سؤز حئکمتی ائله یوخ کی، مبادا مسئحئن چارمیخی بوشا گتسئن.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Axı Məsih məni vəftiz etməyə deyil, Müjdəni yaymağa göndərdi. Məsihin çarmıxı boşa çıxmasın deyə Müjdəni müdrik sözlərlə yaymıram.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
چونکي مسئح، مني تعمئد ورمهيه يوخ، ائنجئلئن خوش خبرئني وعظ اتمهيه گؤندهردي؛ هم ده سؤز حئکمتي ائله يوخ کي، مبادا مسئحئن چارميخي بوشا گتسئن.