1 Corinthians 1:20 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

هارادادیر حئکمتلی؟ هارادادیر دئن عالئمی؟ هارادادیر بو عصرئن اَدئبلری؟ مگر تاری بو دونیانین حئکمتئنی آغیلسیزلیغا چوئرمه‌یئب؟!

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Hanı müdrik? Hanı alim? Hanı bu dövrün mahir mübahisəçisi? Məgər Allah dünyanın müdrikliyinin ağılsızlıq olduğunu nümayiş etdirmədi?

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

هارادادير حئکمتلي؟ هارادادير دئن عالئمي؟ هارادادير بو عصرئن اَدئبلري؟ مگر تاري بو دونيانين حئکمتئني آغيلسيزليغا چوئرمه‌يئب؟!