1 Corinthians 10:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
برکت پئیالاسی کی، بئز اونا برکت ورئرئک، مگر مسئحئن قانیندا شرئک اولماق دیئل؟! برکت وردئیئمئز چؤرک مگر مسئحئن بدنئنده شرئک اولماق دیئل؟!
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Xeyir-dua verdiyimiz xeyir-dua kasası Məsihin qanına şəriklik deyilmi? Böldüyümüz çörək Məsihin bədəninə şəriklik deyilmi?
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
برکت پئيالهسي کي، بئز اونا برکت ورئرئک، مگر مسئحئن قانيندا شرئک اولماق ديئل؟! برکت وردئيئمئز چؤرک مگر مسئحئن بدنئنده شرئک اولماق ديئل؟!