1 Corinthians 10:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
یوخ، لاکئن بونو دیئرم کی، قیرییهودئلر قوربانلاری تارییا یوخ، ائبلئسلره تقدئم ادئرلر. و ائستهمئرم کی، سئز ائبلئسلردن پای آلاسینیز.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Xeyr, amma deyirəm ki, bütpərəstlər qurbanlarını Allaha yox, cinlərə gətirirlər. Cinlərlə şərik olmanızı istəmirəm.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
يوخ، لاکئن بونو ديئرم کي، قيرييهودئلر قوربانلاري تارييا يوخ، ائبلئسلره تقدئم ادئرلر. و ائستهمئرم کي، سئز ائبلئسلردن پاي آلاسينيز.