1 Corinthians 11:5 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

هر آرواد دا کی، باشی اؤرتولمه‌مئش دوعا یا دا نبئلئک ادئر، اؤز باشینا خجالت گتئرئر؛ چونکی بو جور آرواد، ساچلاری قیرخیلمیش آروادلا بئر حسابدادیر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Başıaçıq dua yaxud peyğəmbərlik edən hər qadın da öz başını şərəfsiz edir. Belə qadınla saçları qırxılmış qadın arasında fərq yoxdur.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

هر آرواد دا کي، باشي اؤرتولمه​مئش دوعا يا دا نبئلئک ادئر، اؤز باشينا خجالت گتئرئر؛ چونکي بو جور آرواد، ساچلاري قيرخيلميش آروادلا بئر حسابدادير.