1 Corinthians 14:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اوره‌یئنئن سئرّلری آشکار اولار و اوزو-اوسته دوشوب پرستئش اِدَر و اعلان اِدَر کی، تاری حقئقتن سئزئن آرانیزدادیر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ürəyindəki gizli fikirlər aşkara çıxacaq və o üzüstə yerə döşənib Allaha səcdə edəcək və «Allah, həqiqətən, aranızdadır!» deyib nida edəcək.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اوره​يئنين سئرّلري آشکار اولار و اوزو-اوسته دوشوب پرستئش اِدَر و اعلان اِدَر کي، تاري حقئقتن سئزئن آرانيزدادير.