1 Corinthians 14:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اِله‌جه ده سئز اگر دئلئنئز‌له باشا دوشولمه‌ین سؤزلر دانیشاسینیز، سئزئن نه ددئیئنئز نجه بئلئنر؟ اله بئل کی، هاوا ائله دانیشیبسینیز.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Eyni tərzdə də əgər siz dilinizlə anlaşılan sözlər söyləməsəniz, dediyinizi necə başa düşərlər? Siz havaya danışmış olursunuz!
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
الجه ده سئز اگر دئلئنئز​له باشا دوشولمه‌ين سؤزلر دانيشاسينيز، سئزئن نه ددئيئنئز نجه بئلئنر؟ اله بئل کي، هاوا ائله دانيشيبسينيز.