1 Corinthians 15:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
و اگر مسئح دئرئلمه‌یئب، دمه‌لی ائمانینیز دَیَرسئزدئر؛ سئز حله ده اؤز گوناهلارینیزین ائچئنده‌سئنئز.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Əgər Məsih dirilməyibsə, imanınız da əbəsdir, siz hələ günahlarınızın içindəsiniz.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
و اگر مسئح دئرئلمه‌يئب، دمه‌لي ائمانينيز دَيَرسئزدئر؛ سئز حله ده اؤز گوناهلارينيزين ائچئنده​سئنئز.