1 Corinthians 3:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
چونکی بو دونیانین حئکمتی تارینین حوضوروندا عاغیلسیزلیقدیر. نجه کی، یازیلیب دا: «تاری‌دیر کی، حئکمت صاحئبلرئنی اؤزلرئنئن حؤقّه‌بازلیقلاری ائله توتور.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Çünki bu dünyanın müdrikliyi Allah qarşısında ağılsızlıqdır. Necə ki yazılıb: «O, müdrikləri hiylə qurarkən yaxalayır».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
چونکي بو دونيانين حئکمتي تارينين حوضوروندا عاغيلسيزليقدير. نجه کي، يازيليب دا: "تاري‌دير کي، حئکمت صاحئبلرئني اؤزلرئنئن حؤقّه​بازليقلاري ائله توتور."