1 Corinthians 4:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
چونکی اگر مسئحده مئنلرجه موعلّئمئنئز اولسا بله، آتالارینیز آزدیر. عئسا مسئحده من ائنجئلئن واسئطهسیائله سئزه آتا اولدوم.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Çünki sizin Məsih yolunda minlərlə mürəbbiniz olsa belə, atalarınız azdır; mən Müjdə vasitəsilə Məsih İsada olan atanız oldum.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
چونکي اگر مسئحده مئنلرجه موعلّئمئنئز اولسا بله، آتالارينيز آزدير. عئسا مسئحده من ائنجئلئن واسئطهسئله سئزه آتا اولدوم.