1 Corinthians 4:3 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

منه چوخ کئچئک بئر زاددیر کی، سئزئن طرفئنئزدن و یا ائنسانلارین محکمه‌سئنده موحاکئمه‌یه چکئلئم. حتّا من اؤزوم بله، اؤزومو موحاکئمه‌یه چکمئرم.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Siz yaxud insan məhkəməsi mənim işlərimi təhlil edirsə, bu mənim üçün çox az əhəmiyyət kəsb edir; hətta mən öz işlərimi təhlil etmirəm.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

منه چوخ کئچئک بئر زاددير کي، سئزئن طرفئنئزدن و يا ائنسانلارين محکمه​سئنده موحاکئمه​يه چکئلئم. حتّا من اؤزوم بله، اؤزومو موحاکئمه​يه چکمئرم.