1 Corinthians 4:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
چونکی سئزی کئم اوستون توتور؟ نه‌یئنئز وار کی، آلماییبسینیز؟ و اگر آلیبسینیز، نه اوچون بس آلمامیش کئمی فخر ساتیرسینیز؟
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Axı səni kim başqalarından fərqləndirir? Nəyin var ki onu əldə etməmisən? Əgər əldə etmisənsə, nə üçün əldə etməmiş kimi öyünürsən?
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
چونکي سئزي کئم اوستون توتور؟ نه‌يئنئز وار کي، آلماييبسينيز؟ و اگر آليبسينيز، نه اوچون بس آلماميش کئمي فخر ساتيرسينيز؟