1 Corinthians 5:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
آمّا نه کی، اصلا بو دونیانین عئفّتسئزلری ائله، و یا طاماحکار و شیّادلاری ائله، یا دا بوتپرستلری ائله قاریشمایاسینیز. چونکی او حالدا سئز بو دونیادان آرتیق چیخیب گتمهلئسئنئز.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Amma mən demək istəmədim ki, bu dünyanın əxlaqsızları, tamahkarları, soyğunçu və yaxud bütpərəstləri ilə ünsiyyətdə olmayın. Belə olsaydı, siz bu dünyanı tərk etməyə məcbur olardınız!
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
آمّا نه کي، اصلا بو دونيانين عئفّتسئزلري ائله، و يا طاماحکار و شيّادلاري ائله، يا دا بوتپرستلري ائله قاريشماياسينيز. چونکي او حالدا سئز بو دونيادان آرتيق چيخيب گتمهلئسئنئز.