1 Corinthians 5:3 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

لاکئن من، گرچی جئسمن یوخ روحن سئزئنله وارام، یانینیزدا ائمئش کئمی بو ائشی گؤرن آدامین حاقّیندا آرتیق حؤکم اتمئشم.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Mənsə cismən uzaqda olub ruhən aranızdayam və bu adam barəsində sanki aranızda olduğum üçün artıq hökm çıxarmışam:

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

لاکئن من، گرچي جئسمن يوخ روحن سئزئنله وارام، يانينيزدا ائمئش کئمي بو ائشي گؤرن آدامين حاقّيندا آرتيق حؤکم اتمئشم.